Legal

Terms of Service

Effective Date: April 29, 2026

By accessing or using any Chlorine G.K. website or service, you agree to these Terms of Service. Please read them carefully before proceeding.

01

Acceptance of Terms

By accessing or using any part of the Chlorine G.K. website (chlorine.co.jp) or its associated services, you agree to be bound by these Terms of Service and our Privacy Policy. If you do not agree to these terms, please do not use our services.

02

Services

Chlorine G.K. provides the following services, each of which may be subject to additional or product-specific terms:

  • ·Corporate website: Informational content about Chlorine G.K. and its portfolio.
  • ·NeroLingo: A browser-based language learning SaaS platform (subscription).
  • ·Chlorine Fine Art (art.chlorine.co.jp): Archival fine art print e-commerce service (bespoke / physical goods).
  • ·Chlolo Designs: Generative AI greeting card design and print service (freemium).
  • ·DynaEra (dynaera.com): Asian calendar conversion reference tool (free, public access).
  • ·FNZCode (fnzcode.com): SWIFT/BIC code reference directory (free, public access).

03

User Conduct

You agree not to:

  • ·Use our services for any unlawful purpose or in violation of these Terms
  • ·Attempt to gain unauthorised access to any system, account, or data
  • ·Transmit harmful, misleading, or offensive content via any contact or communication channel
  • ·Reproduce, redistribute, or resell any content, product, or output from our services without prior written consent
  • ·Interfere with or disrupt the operation of any Chlorine G.K. service or server

04

Intellectual Property

All content on this website — including text, graphics, logos, product names, software, and AI-generated outputs produced through our platforms — is the property of Chlorine G.K. or its respective licensors and is protected under applicable Japanese and international copyright and intellectual property laws. Unauthorised reproduction or distribution is prohibited.

05

External Links

Our website contains links to third-party websites, including partner services and public infrastructure tools. Chlorine G.K. is not responsible for the content, privacy practices, accuracy, or availability of any third-party site. Access to third-party sites is at your own risk.

06

Disclaimer of Warranties

Our services are provided on an "as is" and "as available" basis, without warranties of any kind, express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. We do not warrant that services will be uninterrupted, error-free, or free from harmful components.

07

Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, Chlorine G.K. and its directors, employees, and affiliates shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of, or inability to use, our services — even if advised of the possibility of such damages.

08

Governing Law and Jurisdiction

These Terms of Service are governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Any disputes arising from or relating to these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court (東京地方裁判所) as the court of first instance.

09

Amendments

Chlorine G.K. reserves the right to update these Terms of Service at any time. Material changes will be reflected by an updated effective date. Continued use of any Chlorine G.K. service after changes are posted constitutes acceptance of the revised Terms.

10

Contact

For questions about these Terms of Service:

Chlorine G.K. — Legal Inquiries

Email: support@chlorine.co.jp

Phone: 03-6824-0460

〒150-0012 東京都渋谷区広尾4-1-13-805